off guard การใช้

• เจ้าหน้าที่คุมนักโทษปล่อยให้ไอ้เหี้ยทำร้ายฉัน
  {\pos(192,230)}The shithead caught me off guard.
• ฉันคิดว่าจะจับไต๋คุณได้ ถ้าจู่ๆ ก็ถามขึ้นมาน่ะ
  I thought I could catch you off guard if I asked you out of the blue!
• เราจะหันเหความสนใจของเธอ และ ทำให้เธอระวังตัวน้อยลง
  So we'll distract her and catch her off guard.
• แมวของชั้น โถ่ คำถามนี้ไม่ทำให้เผลอได้หรอก
  People, these don't catch people off guard.
• ฉันไม่อยากให้คุณตกใจ ถ้าตำรวจถาม ได้โปรด
  But I didn't want you caught off guard if the police talked to you.
• จากนั้นเขาก็หยิบปืนขึ้นมา ฉันเลยแย่งปืน
  Then he... he goes for the gun. I caught him off guard.
• เธอจะสั่งจิตผมไม่ได้อีก เธอเล่นผมทีเผลอ
  He won again Mr. Took me off guard.
• ฉันถูำกปิดป้องกัน\ ท้องที่ว่างเปล่า โอเค
  I was caught off guard on an empty stomach, okay?
• ที่เราต้องเต้นเพราะจะปัดการ์ดคู่ต่อสู้
  The dance part's to catch your opponent off guard.
• คุณทำให้ผมสติสตังไม่อยู่กับตัวเมื่อคืน
  You took me off guard last night.
• เขาเล่นอยู่ที่ชายหาด กับเพื่อนของเขา แล้วคลื่นก็หอบตัวเขาไป
  He was playing at the beach with his friends and they said the tide must have caught them off guard.
• การฆ่าเมสัน ทำให้หล่อนตั้งตัวไม่ติด
  Killing mason through her off guard.
• กลเม็ดเด็ดพรายเล็ก ๆ น้อย ๆ จับเขาออกยามได้เขาคิดว่าฉันมีคนอื่น
  A little finesse, catch him off guard, have him think I'm someone else.
• ไม่. พวกเราคิดว่าต้อง จับแกให้ป้องกันตัวไม่ได้ แซม, เราต้องไปแล้ว
  No. Figured we'd have to catch you off guard. Sam, we should go.
• "รอคอยที่จะสร้างความประหลาดใจให้ฉัน"
  "waiting to catch me off guard.
• คิดว่ามีนะ โทษที ผมไม่ทันได้ตั้งตัว
  I think so. Sorry. Caught me off guard.
• ผมอาจตื่นเต้นที่ คุณโชว์รูปร่าง แต่
  I was caught off guard that you looked all Adult and stuff,
• รักพี่ชาย, ฉันรู้ว่าคุณอาจจะไม่ทัน
  Dear brother, I know you probably caught off guard
• คิดว่าพวกเขาไม่ทันตั้งตัวรึเปล่า
  You think they were caught off guard?
• เราจู่โจมโดยที่เขาไม่ได้ตั้งตัว
  We caught him off guard, all right?